LORO

Provincia:   A Coruña	Concello: Monfero	Parroquia:			Aldea / Barrio / Lugar:
Nome do alumn@: Adrián Mosquera Varela			Curso:  1º de ESO	Data da recollida: 17-10-2013
Nome d@ informante: Manolo			Idade:	Relación c@ alumn@: Primo terceiro

VERBA: Loro

CLASIFICACIÓN GRAMATICAL: Substantivo masculino

SIGNIFICADO: É  un aro dobrado que se pon no centro do xugo das vacas para  que tiren.

FRASE DE EXEMPLO: As vacas tiraron do carro co loro roto.

CAUSAS DO DESUSO: Porque agora hai tractores.

LADRUÍZ

Provincia:   A Coruña	Concello: Monfero	Parroquia: Queixeiro			Aldea / Barrio / Lugar: Ponte da Pedra
Nome do alumn@: Andrea Brage Amado			Curso:  1º de ESO	Data da recollida: 4 de outubro de 2013
Nome d@ informante: María Andrea Silvar Blanco			Idade: 79 anos	Relación c@ alumn@: Avoa

VERBA: Ladruíz

CLASIFICACIÓN GRAMATICAL:  Substantivo.

FONÉTICA: Ladríz

SIGNIFICADO: Cousa que é roubo. Feito de apoderarse alguén de algo, que lle pertence a outro.

FRASE DE EXEMPLO: A desaparición do moble foi un ladruíz.

FAMILIA: Ladra ( feminino de ladrón antigo)

SINÓNIMOS: Roubo, furto, ladroízo.

TRADUCIÓN: Castelán, robo; vasco, lapurreta; catalán, robatori; inglés, theft ; francés, un vol; alemán, diebstahl

LAGAREXO

Provincia:   A Coruña	Concello:  Monfero	Parroquia: Queixeiro			Aldea / Barrio / Lugar: Ponte da Pedra
Nome do alumn@: Iván Deive			Curso:  1º de ESO	Data da recollida: 1/10/2013
Nome d@ informante:  Edita			Idade: 87	Relación c@ alumn@: Avoa

VERBA: Lagarexo

CLASIFICACIÓN GRAMATICAL: Substantivo masculino.

SIGNIFICADO: Broma que se fai durante unha vendima que consiste en fregar a cara dunha persoa cun acio de uvas.

 FRASE DE EXEMPLO:  Onte fixéronme un lagarexo recollendo as uvas.

CAUSAS DO DESUSO:  Polos cambios dos costumes, hoxe consideraríase unha broma moi pesada.
FAMILIA:  Lagar, lagarada.