Provincia:
A Coruña
|
Concello: Irixoa
|
Parroquia: Coruxou
|
Aldea / Barrio /
Lugar: Coruxou
|
||
Nome do alumn@:Ana Pena Freire
|
Curso:
1º de ESO
|
Data da recollida:
14/11/13
|
|||
Nome d@ informante:
Mª Carmen
|
Idade:57
|
Relación c@ alumn@:
avoa
|
|||
VERBA:
Enxoval
CLASIFICACIÓN GRAMATICAL: Substantivo
masculino, singular
FONÉTICA: enxoval
SIGNIFICADO:
Conxunto de roupas (sabas, manteis, …) que a noiva levaba para a casa do home cando casaba.
FRASE DE EXEMPLO: Miña avoa aínda conserva o seu enxoval de
cando casou, ás veces ensíname as cousas todas que tiña.
CAUSAS DO DESUSO: Cando se empezaron a
mercar esas cousas: sabas ,manteis…
OBSERVACIÓNS: As mulleres pasaban varios anos preparando todo para o día en que
casaran.
TRADUCIÓN: trousseau,aixovar ,ajuar.
IMAXES:
