Provincia:
A Coruña
|
Concello:
Irixoa
|
Parroquia:
Ambroa
|
Aldea / Barrio /
Lugar:
Vilar da Viña
|
||
Nome do alumn@:
Alba Rodríguez Purriños
|
Curso:
1º de ESO
|
Data da recollida:
25 de outubro de 2013
|
|||
Nome d@ informante:
Carmen Vidal Espiñeira
|
Idade:
73
|
Relación c@ alumn@:
Avoa
|
|||
VERBA:
Cabezalla
CLASIFICACIÓN GRAMATICAL: Substantivo feminino.
FONÉTICA: Cabezalla
SIGNIFICADO:
Pau que se utilizaba para mover o carro.
FRASE DE EXEMPLO: Rompeume a cabezalla do
carro dos bois.
CAUSAS DO DESUSO: Hoxe en día xa non se
utilizan carros, debido aos novos aparellos de labranza.
SINÓNIMOS: Boatalla, cabezallo,
cabezoalla.
TRADUCIÓN: Castelán, timón; Catalán,
timó; Inglés, ruddler; Francés, gouvernail.
IMAXES:
