Provincia:
A Coruña
|
Concello:Irixoa
|
Parroquia: Verís
|
Aldea / Barrio /
Lugar: O Piñeiro
|
||
Nome do alumn@: Sergio García Coira
|
Curso:
1º de ESO
|
Data da recollida:11-10-2013
|
|||
Nome d@ informante: Moncha García
Váquez
|
Idade: 64
|
Relación c@ alumn@:
tía-avoa
|
|||
VERBA: Fuso
CLASIFICACIÓN GRAMATICAL: Substantivo,
masculino, singular.
SIGNIFICADO:
pau xeralmente de madeira cunha base circular por un lado e afiado polo outro,
que serve
para fiar facéndoo virar por un dos extremos de maneira que retorce a febra.
FRASE DE EXEMPLO: Pedro envolveu moita la neste fuso.
CAUSAS DO DESUSO: Que xa non se fía con
la, senón que se compra o fío.
OBSERVACIÓNS: Era bastante fácil envolver a la.
TRADUCIÓN: Castelán-fuso, Catalán-fus,
Euskera-zona, Inglés-zone, Francés-uso .
IMAXES:
